Well, apparently the guy on the other end, Michael, decided that my initial request for help wasn't polite enough for his British sensibilities. He found it necessary to write back to me this morning to scold me for being rude in my initial contact. For the record, I don't think I was rude. I just think I was to the point. Getting his defensive, scolding email when it was not necessary resulted in me sending him the same.