Um golpe nunca é um golpe. Chamá-lo de golpe seria admitir que o governo dos Estados Unidos tinha subvertido os processos democráticos de outro país ou, pelo menos, interferido em outro país. Um golpe tem que vir com outro nome. Tem que ser visto como uma revolta popular contra um governo autoritário, que foi salvo pela intervenção dos militares nacionalistas. Pode ser uma “assunção do controle”, ou uma “etapa intermediária”. Era assim que o golpe tinha de ser entendido.
— Balas de Washington de Vijay Prashad