@passis Ahh. Eu honestamente não tenho uma resposta para dar em relação a isso. Acho que é uma questão que deve ser debatida e decidida entre autistas nb e o resto da comunidade nb.
Como que pronuncia, eu já lhe respondi no começo da conversa. Você pode falar êlu ou até mesmo élu. Sendo êlu mais convencional.
Mas não acho que haverá qualquer problema se você decidir escrever êlu quando for usar a palavra.