O Google, na sanha de atrapalhar a vida de quem usa adblocker, estava fazendo os vídeos do YouTube pararem de carregar.
Como o Bolha DNS é um bloqueador de anúncios por... DNS (sério???), ele bloqueava o seguinte endereço:
jnn-pa.googleapis.com
Por causa disso, os vídeos do YouTube carregavam 1 ou 2 minutos e paravam.
Agora isso não acontece mais, com a contrapartida desse endereço acima (de analytics e rastreio) ter sido liberado a contragosto.