In short:
What CDC is doing is •not• like saying “we are going to call the same number of murders •zero•.”
What the CDC is doing is saying “we are going to call the lowest the murder rate has recently been •minimal•.”
That’s…not awesome, but not as egregious as the OP made it out to be.