someone has got to create a polyglot filesystem. a filesystem that can be read by two completely different filesystem drivers