This is not to appeal to a "poverty model" or an "incapacity model" where marginalized communities are concerned, but to point out the very real resource dependencies necessary for a marginalized group to run an instance.
Beyond technical resources and monetary resources, two things which have been covered in the previous litigations of this suggestion by marginalized mastodonians, there are also personnel resources as well, by which I mean moderators.