@bibi já vi um vídeo em que o cara pronunciava Kaiju como QUEIJO por na falta de referencial de fonemas japoneses recorrer a pronúncia estadunidense desse "A" em vez de pescar do português, que é o mais intuitivo e nesse caso até o mais "certo" pq a gente fala hiragana fácil fácil pq o fonema bate com o do português (eu sei que Kaiju é em kanji, a comparação foi só pela parte sonora da coisa)