Embed Notice

Me fascinan algunas de las primeras palabras que el poder payo proclamó sobre nosotros:

“Com l’amat e devot nostre don Johan de Egipte Menor, de nostra licència anant en diverses parts, entena passar per algunes parts de nostres regnes e terres, e vullam aquell ésser ben tractat e acollit. A vosaltres e a cascun de vos dehim e manam expressament e de certa sciència, sots incorriment de nostra ira e indignació, que lo dit don Johan de Egipte e los qui ab ell iran e l’acompayaran, ab totes ses cavalcadures, robes, béns, or, argent, beaces, males e altres qualsevol coses que ab si portaran, lexets
anar, star e passar per qualsevol ciutats, viles, lochs e altres parts de nostra senyoria salvament e segura tota contradicció, impediment e contrast remoguts.”

(¡El que no trate bien a Don Juan y todos los suyos sufrirá nuestra ira e indignación!)

Luego ya los “Reyes Católicos” cambiaron de compás y siguieron 500 años de fatigas…

¡Lokhi phuv, tito Juan!