@icedquinn depicted externally, it's too hard to distinguish from malice.
depicted internally, it's too hard to depict realistically and sympathetically.

'Indecision' in the sense of a bureaucratic process soullessly destroying people, that you can see in comedies, particularly British comedies like the Restaurant at the End of the Universe, or Blackadder.