@RandomDamage turns out that removing nitrates is extremely hard though. If your water treatment plant doesn't use Reverse Osmosis, it's not gonna get removed. There is an ion exchange filtration technology that can also remove them but it's incredibly expensive to operate so it's not likely to ever be used at scale.

And RO doesn't even remove 100%