Hmm, although welding is probably more realistic, bolting just looks and feels nicer for a game where you can go in and yank things out.
In addition to the visual being cooler, it's more fun to detach with specific motions to cut bolts rather than a long, slow cutting motion.