@Panda 最終的には個人の問題ですけど、同じ言語を話し同じ教育を受け同じ文化を共有する者として、海外で日本人を見かけたときにほっとしたりほほえましい場面よりも残念でこちらまで恥ずかしくなるような場面の方がはるかに多く経験するというのは、なんとも残念だなと思う次第です。