So is there anybody out there who can explain this image?

I bought this card in Korea some years ago after having seen this theme - a tiger and a rabbit seemingly getting stoned together - in a number of places. There must be a story behind it, but my meager search skills have never managed to turn it up. I do still love the image, though...