Hear me out: Investing in places like public recreation centers, libraries and parks will probably do more to cure the loneliness epidemic than any technological invention.