夏見 馨Fedibirdでは「ダイレクトメッセージ」っていう項目があって、そこからいままでダイレクト投稿を送った相手とのそれを見られる
そこからでは、同一の相手とのダイレクト投稿はツリーで連続してなくても1つに集約されて表示されるっぽいです
本流Mastodonでも同じかは、本流のサーバーにはいたことがないのでわからないけど
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.