The "Pocket" tool in the "Part Design" workspace does exactly what I needed, but took me a while to find it among countless of unfamiliar tools offered by #FreeCAD.
However, most of the jargon and the concepts I'm learning to make this simple bracket should port across all modern #CAD packages.