Just to make things a little simpler, the last graph shows the # per 100k population as a stacked percentage so you can easily see which age groups are impacted the most.
The youngest 0-3 age group throughout the year accounts for more than 50% of all respiratory related ED visits per 100K population despite being only 3.75% of the population. 6/