Another issue is that the game lacks any way for a player to define their actual pronouns separate from the character, making age an unreliable choice at all, so expecting people to actually use it to determine a players pronouns is a bad idea to begin with