@evan That would be a good solution and a potential future implementation, but unfortunately not compatible with the present state of copyright law and music licensing.
The Big 3 Labels consider any programmatic playback control based on a timed event from other media as a use case that requires a sync license. Streaming services must inhibit the ability for a user to do this in order to comply with their licensing agreements with The Big 3 Labels and not risk losing catalog access.