In a mansion owned by elon musk, in a room behind a lock with an X-shaped keyhole, hangs a portrait that gets smarter and more human-like every day.