If I was going to refer to the CS literature I would probably say that "ActivityPub uses an actor model style approach whereas ATProto uses a global, public, shared tuplespace"
But I wanted the mail metaphor to work and I was pretty sure everyone's eyes would glaze over at "tuplespace"