@cstross Are we considering Starship Troopers? That delta is so large that one could argue that the film is a brand adoption on a completely unrelated script, rather than an adaptation.