@cstross I suspect that, should it ever happen, The Rivers of London books will adapt remarkably well for similar reasons.