While I understand that my coworkers will misgender me by mistake on occasion, it bothers me is that it has been, without exception, only one way.
Maybe they could misgender me the other way on occasion, as a treat?
It's about a 2:1 ratio when I'm interacting with strangers, with an occasional conspicuous effort to refer to me in a gender neutral way either out of recognition or confusion.