here's an example of using Obsidian Web Clipper to extract the transcript from a YouTube video then run it through Interpreter to summarize the key points
you can do the same with your highlights, or any page content you want — and run templates based on URL patterns