According to bunnie, there are no ways to detect a battery bomb through visual inspection, surface analysis or X-rays. You can't spot it by measuring capacity or impedance with electromechanical impedance spectroscopy. You *could* spot it with a high-end CT scan - a half-million dollar machine that takes about 30 minutes for each scan. You *might* be able to spot it with ultrasound.
20/