Nothing seems to have caught on fire after one more day of personal testing and one more day in main. So here's a technical page I wrote about the the new niri animation timing design and its motivations: https://github.com/YaLTeR/niri/wiki/Animation-Timing