Se por acaso algum de vocês se deparar com um erro desses no PostgreSQL, aqui tem a solução:
🔧 https://blog.dob.sk/2012/05/19/fixing-pg_dump-invalid-memory-alloc-request-size/ (https://archive.is/1heQZ)
Na corrupção anterior, o erro reclamava de "compressed data is corrupt". O que me ajudou foi essa resposta: