I hate that this feels like a controversial opinion, but from my observation: smoking weed every day to treat your anxiety seems to make you more anxious over the long term.
Maybe, if you feel bad all the time unless you're high, it might be time for a tolerance break.