> No sé si es mucho o poco para la instancia a la que pertenezco
En la media. Lo acabo de comprobar y todos nuestros usuarios ocupan 130GB en archivos multimedia. Si dividimos esto entre todos los usuarios activos (~2000), pues sale 65MB, más o menos lo que almacena tu cuenta.
Suponiendo que la actividad se mantenga y que todo el mundo usara el mismo almacenamiento, calculo que cada cuenta podría usar hasta 1GB de espacio sin tener que ampliar el espacio de almacenamiento de este servidor en concreto.
No que habilitar esta opción sea mala idea; al contrario. Siempre mejor que haya más espacio disponible por si hace falta, y la naturaleza efímera de una red de microblogging hace que no haya apenas demanda de consultar publicaciones "viejas" así que no se pierde gran cosa @akatonyab