Circumventing an access control is a felony, even if you never violate copyright law. For example, if you circumvent the access control on your own printer to disable the processes that check to make sure you're using an official HP cartridge, HP can come after you.
You haven't violated any copyright, but the ink-checking code is a copyrighted work, and you had to circumvent a block in order to reach it.
5/