@stefano At least BSDs and Linuxes tend to have a lot of similarities even if there's no shared ancestry, weirdest is when people expect Haiku or even Plan9 to be more like Linux.
And I don't even think /bin/bash works across all Linux distros (and bash in default install is definitely false), although with /usr-merge it'll probably become more and more true.