You can't be assimilationist and opposed to gender-affirming care for teens for the very obvious reason that most trans people, especially young ones, DON'T CARE about challenging the gender binary. They just want to be themselves, frequently in the most normie way possible.