Sobre Soberania e "Decolonialismo"
O quanto a IA poderia ser usada pra nos libertar do imperativo da proficiência em Inglês, com aqueles recursos de tradução, Lipsync e tal?
Minha vontade de ter proficiência em inglês é ZERO. Imagina não ter que me cobrar quanto a isso?
Ao mesmo tempo, poder dominar o que o dominante domina, mas que fica condicionado ao idioma?
Mas a galera da "colônia" tá usando IA pra produzir texto acadêmico. :blobeyes:
Temos de integrar a tradução com lipsync nas ferramentas de videoconferência.
Imagina o impacto de dar acesso mais suave às camadas populares ao conhecimento acadêmico produzido em inglês, mandarim, coreano, etc.