@kaia Consumer providers for De-Mail are currently shutting down, due to a lack of interest. The addresses can look the same as normal e-mail, they are just being silly here.
I recently learned that a German government-backed GPG-database exists, maybe they should look into that instead.