Youtubeの字幕が検閲逃れのために「〇す」とかになっているやつ、最近では発音も「まるす」になってきているという話を聞いて、これを創作に取り入れられないか一瞬考えたのだが……普通に前世紀のディストピアSFで散々擦られていた設定がついに実現しただけなんだな。