@rogawa o pior é que na época da interface IDE as controladoras eram classificadas como "primary" e "secondary", e cada uma tinha uma porta para "master" e outra pra "slave"