Leif Lindholm@clacke
Ended up next to the translator for a meetup between two companies at the last day's social evening meal once. He said he usually asked to have jokes presubmitted so he could actually provide a funny translation.
For unprepared jokes he said he'd usually go "a joke, about this level of funny".
All GNU social JP content and data are available under the