Consigo ver isso no Mastodon Web (minha instância está sempre usando versões preliminares) mas não no @moshidon. Não estou com o Mastodon para Android para testar, imagino que também não tenha ainda.
Editado: agora me toquei da coincidência, quando você estava postando isso eu estava dando um jeito de acrescentar isso ao meu blog.