O mais divertido é quando tenho que explicar para meus colegas estadunisenses (termo comunista!) o que é Xis, que é abrasileiramento de "CHEESEburguer", que é um hamburguer do tamanho de um prato, que invariavelmente gera problema cardiovasculares, e que toda cidade gaúcha acha que tem o melhor Xis do mundo (tipo um GreNal mas com mais de 400 times).