@internetica é tipo um toot seu aparecendo aqui na Bolhinha mesmo sem ter conta aqui. Mesmo assim você aparece na linha Global pois a Bolhinha conhece sua instância.
Mesmo quando tem apenas texto, a Bolhinha faz uma cópia do post em cache. A mesma coisa é o Pixelfed com posts contendo mídias.
O problema dele é esse bug que não respeita quando um post é apagado. Já na Bolhinha ele é respeitado e toots salvos em cache mas que ninguém interagiu também são apagados após um tempo.