Would of course require activitypub servers to be aware of these additional collections in order to handle delivery correctly, but this feels like something that should exist but doesn't in mainstream fedi software.
I think only @bonfire implements this maybe?