Oh, I have that exactly backwards, don't I? <DirectoryRef> is *performing* reference, not defining one.
So I think I can do:
```
<Directory Id="CommonAppDataFolder">
<Directory Id="MyTopLevel" />
</Directory>
```
in the main file, and then the fragment XML generated for me by heat.exe can be bound to `MyTopLevel` instead