Another small detail in Pikmin 4 that set off my autism was how all the female characters wear the same suit as the male ones.
In Pikmin 3 Brittany wore this sort of dress shaped suit while in Pikmin 4 all of the female captains (including her bootleg counterpart) wear a normal suit.