@steve so, I did a gist that I think represents your original point, namely, that regardless of whether the object is represented as a JSON object or an URL, the triple generated to represent the relationship of containment is the same. Is that roughly it?
https://gist.github.com/evanp/dc5f242aa4a2a6aab1f8b9977e4d04fc