@steve I mean, are apples really "on" your shopping list? No, there is not a pile of fruit on top of the piece of paper. The letters "A-P-P-L-E-S" are not actual apples. They're not even the idea of apples. But saying "I have apples on my shopping list" is useful and meaningful.