@kaia Maybe holding the button should bring up the menu (skipping the confirmation) and tapping it should show confirmation to repeat. Just would have to add some text to the confirmation, telling users how to get to the menu, so that the quote feature isn't lost. Quotes are a recent addition and I guess they just needed a place to put the button.