Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://fedibird.com/users/yuril/statuses/112935858327917955">YuriL 🕊️🤺 (yuril@fedibird.com)'s status on Saturday, 10-Aug-2024 16:47:27 JST</a><a href="https://fedibird.com/@yuril" title="yuril@fedibird.com"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/15552-48-20241129185245.webp" width="48" height="48" alt="YuriL 🕊️🤺" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">YuriL 🕊️🤺</a></section><article><p>もう3年間も放置していた note の書き込みをチェックしていて、こんな自前のオスカー・ワイルド作『幸福の王子』日本語翻訳を見つけた。読み直してみたけど、我ながら悪くない。興味ある方は是非読んでみてください。<a href="https://fedibird.com/tags/Fedibird" rel="tag">#Fedibird</a> </p><p>Happy Prince - 幸福の王子｜YuriL@自己満note <a href="https://fedibird.com/tags/note" rel="tag">#note</a> <a href="https://note.com/yuri_l/n/nad40a8265889?sub_rt=share_h" rel="nofollow noreferrer">https://note.com/yuri_l/n/nad40a8265889?sub_rt=share_h</a></p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/3500068#notice-6876783">In conversation</a><time datetime="2024-08-10T16:47:27+09:00" title="Saturday, 10-Aug-2024 16:47:27 JST">about 5 months ago</time> <span>from <span><a href="https://fedibird.com/@yuril/112935858327917955" rel="external" title="Sent from fedibird.com via ActivityPub">fedibird.com</a></span></span><a href="https://fedibird.com/@yuril/112935858327917955">permalink</a><h4>Attachments</h4><ol><li><article><header><div>Domain not in remote thumbnail source whitelist: assets.st-note.com</div><h5><a href="https://note.com/yuri_l/n/nad40a8265889?sub_rt=share_h">Happy Prince - 幸福の王子｜YuriL@自己満note</a></h5><div></div></header><div>7年ほど前に手すさびに自己流翻訳してみたオスカー・ワイルドの『幸福の王子』バイリンガル版です。  ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝  High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.   街を見おろすように高くそびえ</div><footer></footer></article></li></ol></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
YuriL 🕊️🤺 (yuril@fedibird.com)'s status on Saturday, 10-Aug-2024 16:47:27 JST YuriL 🕊️🤺
もう3年間も放置していた note の書き込みをチェックしていて、こんな自前のオスカー・ワイルド作『幸福の王子』日本語翻訳を見つけた。読み直してみたけど、我ながら悪くない。興味ある方は是非読んでみてください。#Fedibird
Happy Prince - 幸福の王子｜YuriL@自己満note #note https://note.com/yuri_l/n/nad40a8265889?sub_rt=share_h
In conversationabout 5 months ago from fedibird.compermalink
Attachments
1. Domain not in remote thumbnail source whitelist: assets.st-note.com
  Happy Prince - 幸福の王子｜YuriL@自己満note
  7年ほど前に手すさびに自己流翻訳してみたオスカー・ワイルドの『幸福の王子』バイリンガル版です。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt. 街を見おろすように高くそびえ

Public

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice