Last year when filling out a form for a medical cannabis shop here (still very strict about access) I filled it out and handed it over with my special ID card from the state.
The guy at the desk looked at them and told me "Hey that's funny - you misspelled your last name twice on the form."
I took them back to see, and of course they had issued the ID with a typo in my name.
I still can't fathom how anyone could conclude that the ID card is right, but I can't spell my own name!